22.10.2561 (2018) Moonfleet ได้มาเยือน ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ในบริเวณของใจกลาง "นครธม" จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia). # 32.1

22.10.2561 (2018)
Moonfleet  ได้มาเยือน ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ในบริเวณของใจกลาง "นครธม" จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia). # 32.1
บันทึกภาพ โดย กล้อง Panasonic LUMIX รุ่น DMC-GF8




00.00 ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ในบริเวณของใจกลาง "นครธม" จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


ปราสาทบายน 
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ปราสาทบายน (เขมรប្រាសាទបាយ័ន) เป็นปราสาทหินของอาณาจักรเขมร อยู่ในบริเวณของใจกลางนครธม สร้างขึ้นเป็นวัดประจำสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ก่อสร้างในราวปี พ.ศ. 1724-พ.ศ. 1763 หลังจากที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7ทรงได้ชัยชนะจากการขับไล่กองทัพอาณาจักรจามปา นับเป็นศาสนสถาน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีความซับซ้อนทั้งในแง่โครงสร้างและความหมาย เนื่องจากผ่านความเปลี่ยนแปลงด้านศาสนาและความเชื่อมาตั้งแต่คราวนับถือเทพเจ้าฮินดู และพุทธศาสนา อาคารมีลักษณะพิเศษ เนื่องจากส่วนของหอเป็นรูปหน้าหันสี่ทิศ จำนวน 49 หอ ปัจจุบันคงเหลือเพียง 37 หอ ลักษณะโดยทั่วไปจะมี 4 หน้า 4 ทิศ แต่บางหออาจมี 3 หรือ 2 แต่บริเวณศูนย์กลางของกลุ่มอาคาร จะมีหลายหน้า ซึ่งนักท่องเที่ยวมักจะพยายามนับว่ามีกี่หน้า

ลักษณทางสถาปัตยกรรมของบายนก็เช่นเดียวกับเรื่องความเชื่อ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงมาในหลาย ๆ สมัย กษัตริย์ในยุคหลัง ๆ พบว่าเป็นการง่ายกว่าที่จะปรับปรุงวัดแห่งนี้ แทนที่จะรื้อสร้างใหม่เช่นที่ทำกัน และใช้เป็นวัดประจำสมัยต่อเนื่องกันมา.




 
00.00 ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ในบริเวณของใจกลาง "นครธม" จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

Bayon
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Bayon (Khmerប្រាសាទបាយ័ន, Prasat Bayon) is a richly decorated Khmer temple at Angkor in Cambodia. Built in the late 12th or early 13th century as the state temple of the Mahayana Buddhist King Jayavarman VII (Khmerព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ៧), the Bayon stands at the centre of Jayavarman's capital, Angkor Thom (Khmerអង្គរធំ).[1][2]Following Jayavarman's death, it was modified and augmented by later Hindu and Theravada Buddhist kings in accordance with their own religious preferences.
The Bayon's most distinctive feature is the multitude of serene and smiling stone faces on the many towers which jut out from the upper terrace and cluster around its central peak.[3] The temple has two sets of bas-reliefs, which present a combination of mythologicalhistorical, and mundane scenes. The main conservatory body, the Japanese Government Team for the Safeguarding of Angkor (the JSA) has described the temple as "the most striking expression of the baroque style" of Khmer architecture, as contrasted with the classical style of Angkor Wat (Khmerប្រាសាទអង្គរវត្ត).






01.1 ถนน. เส้นทางไปสู่ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่บริเวณใจกลาง "นครธม" จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.2 บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.3 บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.4 ไกด์ชาวกัมพูชา กำลังอธิบายถึง วิธีการในการ "สร้างศิลา" สำหรับนำไปก่อสร้างปราสาท ของชาวเขมรในสมัยก่อน. ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


01.5 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์ชาวกัมพูชาพูดภาษาไทย อธิบายถึง วิธีการในการ "สร้างศิลา" สำหรับนำไปก่อสร้างปราสาท ของชาวเขมรในสมัยก่อน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


01.6 เข้าใจว่า เป็นที่ทำการของเจ้าหน้าที่
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


01.7 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์ชาวกัมพูชาพูดภาษาไทย อธิบายถึง วิธีการในการ "สร้างศิลา" สำหรับนำไปก่อสร้างปราสาท ของชาวเขมรในสมัยก่อน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


01.8  เครื่องมือ  หรือ อุปกรณ์ ในการ "ฝนศิลา" ให้มี "หน้าเรียบ" เพื่อให้ก้อน ศิลา แต่ละก้อนประสานกันได้อย่างสนิท. ด้วยอุปกรณ์แบบนี้ ชาวเขมรในยุคนั้น สามารถสร้าง "ปราสาท" อันยิ่งใหญ่และสวยงามได้.


01.9  ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


01.10 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.11 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.12 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.13 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์ชาวกัมพูชาพูดภาษาไทย อธิบายถึง วิธีการในการ "สร้างศิลา" สำหรับนำไปก่อสร้างปราสาท ของชาวเขมรในสมัยก่อน. และ ยังให้ หมู่คณะฯ สาธิต ในการทำก้อนศิลา และ แกะสลักหิน ด้วยครับ.

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



01.14 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์ชาวกัมพูชาพูดภาษาไทย อธิบายถึง วิธีการในการ "สร้างศิลา" สำหรับนำไปก่อสร้างปราสาท ของชาวเขมรในสมัยก่อน. และ ยังให้ หมู่คณะฯ สาธิต ในการทำก้อนศิลา และ แกะสลักหิน ด้วยครับ.

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



02.1 นักท่องเทียวนานาชาติ จำนวนมากได้เดินทางเพื่อมาชม สิ่งมหัศจรรย์ของโลก.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


02.2 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




02.3 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



02.4 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



02.5 เจ้าหน้าที่กัมพูชา จะตรวจ "บัตรเข้าชม" นักท่องเที่ยว ทุกคน ครับ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



02.6 เจ้าหน้าที่กัมพูชา จะตรวจ "บัตรเข้าชม" นักท่องเที่ยว ทุกคน ครับ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.1 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.2 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.3 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

รูปสลักและศิลปกรรม
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี (ต่อ)
สัณฐานของกลุ่มอาคารประกอบด้วยระเบียงคต (gallery) ล้อมรอบอยู่ 2 ชั้น เรียกว่าชั้นในและชั้นนอก ชั้นนอกจะสร้างก่อนชั้นใน ระเบียงจะมีเสาหินเรียงรายสองข้าง และมักมีรูปสลักนูนต่ำของนางอัปสรอยู่ รวมทั้งรูปสลักภาพประวัติความเป็นมาและสังคมในสมัยนั้น เช่น การรบระหว่างขอมกับจาม เป็นต้นระเบียงชั้นนอกจะเข้าถึงที่ตั้งของบรรณาลัย หรือหอหนังสือ (Library) 2 จุด คือหอเหนือ และหอใต้ ส่วนระเบียงชั้นในซึ่งสร้างในยุคหลัง จะเห็นการเปลี่ยนแปลงรูปสลักจากรูปชีวิตประจำวัน เป็นรูปสลักทางศาสนามากขึ้น

รอบปราสาทบายนที่เสียมราฐจะปรากฏภาพโดยเฉพาะภาพแกะสลักอายุนับพันปีเหล่านั้น รอบปราสาทบายนจะเห็นภาพของการประดั่ญ เรียกเป็นภาษาไทยว่าภาพการต่อสู้ อยู่บนกำแพงปราสาทบายนมวย มีมานานตั้งแต่สมัยขอมเรืองอำนาจคำว่ามวยเอง เป็น ภาษาขะแมร์ แปลว่าหนึ่ง ทั้งหมดนี้ไทยรับคำมาจากขะแมร์เพราะอิทธิพลความรุ่งเรืองของขะแมร์ที่รับมาจากขอม มาจากคำว่า "เนี้ยะประดั่ญเลขมูย" อันมีความหมายว่านักสู้อันดับหนึ่ง และเรียกกันสั้น ๆ ว่า"เนี้ยะมูย" และคนไทยนำมาเรียกสั้น ๆ ว่า "นักมวย"




03.4 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.5 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).





03.6 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




03.7 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).





03.8 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




03.9 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.10 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




03.11 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



03.12 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


03.13 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

ข้อมูล จาก http://www.oceansmile.com/KHM/AngkorTom.htm
นครธม

• ปีที่สร้าง : สร้างในปีพุทธศตวรรษที่ 18
• รัชสมัย : รัชสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7
• ศิลปะ : เป็นศิลปะแบบบายน
• ศาสนา : ศาสนาพุทธนิกายมหายาน

• นครธมมีความหมายว่าเมืองใหญ่ (ธม แปลว่า ใหญ่) เมืองพระนครหลวงมีพระราชวังและปราสาทต่างๆมากมาย และเป็นช่วงเวลาที่อาณาจักรขอมมั่งคั่งและรุ่งโรจน์เป็นที่สุด ไม่ว่าใครก็ตามที่เดินทางมาเยี่ยมชมเมืองพระนครหลวง และนับตั้งแต่ก้าวแรกที่จะต้องเดินทางผ่านช่องประตูเข้ามา้ ต้องตื่นตะลึงกับความโอฬารของหินทรายที่สลักเป็นรูปพระพักตร์ของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ด้วยสายตาที่ทอดลงมายังที่ต่ำ และรอยยิ้มที่เป็นสุขหรือยิ้มแบบบายนที่เปี่ยมด้วยความเมตตา ทำให้ผู้พบเห็นมิอาจจะละสายตาไปได้ง่าย

• ส่วนด้านข้างของกรอบประตูก็จะพบกับประติมากรรมลอยตัวพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ 3 เศียร คอยต้อนรับอาคันตุกะจากแดนไกลอีกเช่นกัน

• สองข้างทางของสะพานที่ทอดข้ามคูเมืองด้านซ้ายเป็นศิลาทรายสลักลอยตัวของเหล่าเทวดาฉุดตัวนาค ส่วนด้านวาเป็นบรรดายักษ์กำลังฉุดดึงลำตัวพญานาคอยู่เช่นกัน ทั้งภาพสลักเทวดา นาค และยักษ์ นิยมนำมาให้กันมากในศิลปะยุคบายนนี้

• เมืองพระนครหลวง นับได้ว่าเป็นราชธานีแห่งใหม่ที่ย้ายมาจากนครยโศธรปุระที่มีมาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 15 อันเป็นพระราชดำริของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ที่ประสงค์จะขยายอาณาจักรขอมให้ยิ่งใหญ่ขึ้น เมืองพระนครหลวงมีคูเมืองล้อมรอบกว้างประมาณ 80 เมตร แต่ละด้านมีความยาวถึง 3 กิโลเมตรและมีกำแพงล้อมรอบทั้งสี่ด้านด้วยกัน มีพื้นที่มากถึง 9 ตารางกิโลเมตร หรือ 5,625 ไร่ กำแพงแต่ละด้านก่อด้วยศิลาแลงสูง 7 เมตร

• ประตูด้นทิศใต้ของเมืองพระนครหลวงจัดได้ยังมีความสมบูรณ์ของรูปประติมากรรมลอยตัวของเทวดาและยักษ์ยื้อยุดฉุดนาคเพื่อกวนเกษียรสมุทร อันเป็นตอนเริ่มจากนิยานปรัมปราที่พวกพราหมณ์เล่าถึงตอนกำเนิดโลกมนุษย์และจักรวาล

ปราสาทบายน

• ปราสาทบายนสร้างในปีพุทธศตวรรษที่ 18 รัชสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 เป็นศิลปะแบบบายน ศาสนาพุทธนิกายมหายาน ปราสาทบายนเป็นปราสาทหลวงประจำรัชสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 และเป็นการปฏิวัติรูปแบบของการสร้างปราสาทที่มีภาพลักษณ์ต่างจากการสร้างรูปแบบเดิมๆ โดยสิ้นเชิง เป็นเพราะพระองค์ทรงเลื่อมใสในพระพุทธศาสนานิกายมหายาน ซึ่งต่างจากกษัตริย์หลายพระองค์ที่ล้วนแล้วแต่นับถือศาสนาฮินดูหรือศาสนาพราหมณ์ที่สืบทอดมากกว่า 415 ปี

• ปราสาทบายนถูกสร้างโดยการนำหินมาวางซ้อนๆ กันขึ้นเป็นรูปร่าง แม้จะเป็นปราสาทไม่ใหญ่โตเท่านครวัด แต่มีความแปลกและดูลี้ลับทั้งปราสาทมีแต่ใบหน้าคน หากขึ้นไปยืนอยู่ภายในปราสาทนี้ไม่ว่ามุมไหนก็หาได้รอดหลุดพ้นจากสายตาเหล่านี้ได้เลย

• นักเดินทางรุ่นเก่าที่เดินทางมายังปราสาทบายนรุ่นแรกๆ เช่น นายปิแอร์ โลตี ได้บันทึกไว้ว่า 

“ข้าพเจ้าแหงนหน้าขึ้นไปยังปราสาทที่มีต้นไม้ปกคลุม ซึ่งทำให้ตัวเองรู้สึกเหมือนคนแคระและทันทีทันใด เลือดในตัวข้าพเจ้าก็เกิดแข็งเย็นขึ้นมา เมื่อมองเห็นรอยยิ้มขนาดมหึมาที่กำลังมองลงมาแล้วก็รอยยิ้มอีกด้านหนึ่งเหนือกำแพงอีกด้านหนึ่งแล้วก็รอยยิ้มที่สารทแล้วก็รอยยิ้มที่ห้า แล้วก็ที่สิบ ปรากฏจากทั่วสารทิศข้าพเจ้ารู้สึกเหมือนมีตาคอยจ้องมองอยู่ทุกทิศทาง


ปรางค์ปราสาทบายน

• ปรางค์ปราสาทบายนทั้ง 54 ปรางค์ถูกสลักเป็นภาพพระพักตร์ของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ผันพระพักตร์ออกไปทั้งสี่ทิศ เพื่อสอดส่องดูแลความทุกข์สุขของเหล่าพสกนิกรของพระองค์ให้อยู่เย็นเป็นสุข รอยยิ้มที่ระเรื่อนี้เรียกว่ายิ้มแบบบายนเปี่ยมไปด้วยความเมตตากรุณา ใบหน้าเหล่านั้นหากนับรวมกัน 54 ปรางค์ปราสาทปรางค์ปราสาทละ 4 หน้า จะมีรวมถึง 216 หน้า แต่ปัจจุบันได้สึกกร่อนพังทลายลงไปหลายหน้าแล้ว

• รอบๆ ปรางค์ประธานประกอบด้วยระเบียงคต 2 ชั้น รูปทรงสี่เหลี่ยมพื้นผ้า ชั้นนอกมีขนาดกว้าง 140 เมตร ยาว 160 เมตร ชั้นในมีขนาดกว้าง 70 เมตร ยาว 80 เมตร หน้าโคปุระทุกด้านมีภาพประติมากรรมลอยตัวรูปสิงห์ทั้งสองข้างของบันได ปรางค์ประธานมีลักษณะเป็นทรงกรวยมีเส้นผ่าศูนย์กลางถึง 25 เมตร และสูง 43 เมตร เหนือจากระดับพื้น ตัวปราสาทโดยรอบแบ่งออกเป็น 3 ชั้น ประกอบระเบียงคตด้านนอก ชั้นระเบียงคตด้านใน และบนสุดเป็นชั้นของปรางค์ประธาน และปรางค์บริวารที่ทุกปรางค์จะมีภาพพระพักตร์ของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร ผินพระพักตร์มองออกไปทั้งสี่ทิศ

ระเบียงคตชั้นนอก

• แต่เดิมมีหลังคาหินทรายมุงอยู่ แต่ธรรมชาติและป่าที่กลืนปราสาทนานนับร้อยปี รวมทั้งสงครามต่อเนื่องอีกหลายทศวรรษ ทำให้หลังคาส่วนใหญ่พังทลายลงหมด ปัจจุบันหลังคาหินเหล่านี้กองอยู่ในบริเวณปราสาทหลายกอง พบแต่เสาศิลาทรายที่ทั้งสี่ด้านของเสามรภาพสลักนูนต่ำของนางอัปสรากำลังร่ายรำ

ผนังด้านทิศตะวันออก 

• ตลอดความยาว 35 เมตรและสูง 3 เมตร ถูกสลักเป็นภาพนูนต่ำ ในภาพเป็นขบวนทหารและแม่ทัพนายกองส่วนหนึ่งของขบวนทัพพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ภาพแบ่งออกเป็น 3 ชั้น คือภาพด้านบน กลางและด้านล่างง การจัดขบวนทัพใยสมัยนั้นเป็นรูปแบบขบวนทัพที่ใช้กันมาจนถึงปัจจุบัน ประกอบด้วยกองกำลังสอดแนม ทัพหน้า ทัพหลวง กองสรรพวุธและกองเสบียง การแต่งกายของเหล่าทหารมีรูปแบบเป็นหมู่เป็นกองเห็นได้ชัด จากลักษณะของหมวก เสื้อ ผ้ายันต์ และผ้านุ่ง ตลอดจนอาวุธที่ใช้ก็แตกต่างกันตามลำดับและยศของทหาร ทัพหน้ามีกองกำลังทหารจากประเทศราช บางเหล่าแต่งกายคล้ายทหารจีน ทัพหลวงมีกระบวนม้าและกระบวนช้าง มีพัดโบก และอาวุธครบ สุดท้ายเป็นกองเสบียงมีโคเทียมเกวียนที่บรรทุกสัมภาระไปกันมากมาย มีคนจูงหมู แบกเต่าไปกับขบวนด้วย บางคนกำลังก่อไฟย่างปลา บางคนกำลังหุงข้าว ภาพสลักชุดนี้เล่าถึงชีวิตของทหารในกองทัพพร้อมกับวิถีชีวิตของชาวบ้านได้เป็นอย่างดี

ผนังด้านทิศใต้

• เป็นภาพสลักยุทธภูมิทางเรือของทัพขอมและทัพจาม การปะทะกันทางเรือของสองทัพอย่างนองเลือด ทหารทั้งฝ่ายขอมและจามล้มตายลงเป็นอันมาก บางคนก็ถูกจระเข้ในโตนเลสาบคาบไป ณ สมรภูมิแห่งนี้เล่าถึงตอนที่กำลังทัพของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 สามารถเอาชนะทัพของพวกจามได้อย่าราบคาบ

ผนังด้านทิศเหนือ

• ภาพสลักเล่าเรื่องในรั้งในวังของเหล่าพระราชวงศ์ เช่น ตอนเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนประชาชน ภาพการประดับราชวังเพื่อต้อนรับพระราชอาคันตุกะ ภาพการซ่อมแซมปราสาท ภาพการแสดงกายกรรม การละเล่น คนไต่ราว การแสดงมายากล มวยปล้ำ และพวกสัตว์ที่มากับคณะละครสัตว์ เป็นต้น.

ผนังระเบียงคตชั้นใน

• ส่วนมากสลักภาพในพระราชพิธีต่างๆ เช่น ตอนประชุมเหล่าเสนนาบดี ภาพบางตอนเล่าถึงกฤษดาภินิหารต่างๆ ของพระเจ้าชยวรมันที่ 7 ก่อนขึ้นครองราขย์ ในขณะที่มหาปราสาทนครวัดมีภาพสลักในศาสนาฮินดูตาที่พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 ทรงนับถือ แต่ที่ปราสาทบายนภาพสลักในยุคพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ได้แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตของขอมโบราณเมื่อ 829 ปีก่อน หากจะเปรียบเทียบภาพสลักระหว่างสองปราสาทนี้แล้วจะพบว่า ที่ปราสาทบายนมีลักษณะเร่งรีบ และมีความงามด้อยกว่าที่นครวัดอยู่บ้าง และยังพบได้ว่ามีบางพื้นที่ซึ่งภาพสลักไม่เสร็จ เช่น บริเวณผนังทิศใต้ฝั่งตะวันตก เป็นเรื่องขบวนทัพของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 แต่อย่างไรก็ตาม ปราสาทบายนนับเป็นปราสาทที่มีความแปลกที่สุดทั้งด้านศิลปะ และการก่อสร้าง สมควรที่จะเข้าไปเยี่ยมชมไม่แพ้การไปเยี่ยมชมที่ปราสาทนครวัดเช่นกัน.

ขอบคุณสำหรับข้อมูล จาก โอเชี่ยนสไมล์ อีกครั้ง ครับ.


04.1 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.2  "ลิง" ทหารของหนุมาณ มาร่วมต้อนรับนักท่องเที่ยวด้วย ครับ ?
 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.3 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.4  ลิงแห่งปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.5 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.6 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.7 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย กำลังบรรยายเรื่องราวเกี่ยวกับ นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน ให้แก่คณะฯ
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.8 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.9 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.10 นังอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.11 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.12 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.13 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.14 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.15 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.16 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.17 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.18 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.19 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.20 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.21 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.22 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.23 ณ.ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.24 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.25 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.26 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.27 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายเรื่องราว ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.29 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).






04.30 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.31 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายเรื่องราว ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.32 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายเรื่องราว ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.33 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.34 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.35 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.36 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.37 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.38 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.39 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.1 ว่าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว ชาวกัมพูชา ได้มาบันทึกภาพ Pre Wedding ณ.ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.2 ว่าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว ชาวกัมพูชา ได้มาบันทึกภาพ Pre Wedding ณ.ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.3 ว่าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว ชาวกัมพูชา ได้มาบันทึกภาพ Pre Wedding ณ.ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.4 ว่าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว ชาวกัมพูชา ได้มาบันทึกภาพ Pre Wedding ณ.ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.5 ว่าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว ชาวกัมพูชา ได้มาบันทึกภาพ Pre Wedding ณ.ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.1 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.2 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.3 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.4 ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.5 ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




06.6 ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.7 ณ. ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.8 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายเรื่องราว ภาพแกะสลักนูนต่ำ แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


03.9 คุณ.เสมา Tour Leader คณะฯ ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายเรื่องราว ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




03.10 บันไดทางขึ้นไปยัง ชั้นสอง. ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.1 หินทรายที่สลักเป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.2 หินทรายที่สลักเป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

พระอวโลกิเตศวร 
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

พระอวโลกิเตศวร เป็น พระโพธิสัตว์ องค์สำคัญของพระพุทธศาสนา มหายาน ที่มีผู้เคารพศรัทธามากที่สุด และเป็น บุคลาธิษฐาน แห่งมหากรุณาคุณของ พระพุทธเจ้า ทั้งปวง เรื่องราวของพระอวโลกิเตศวรปรากฏอยู่ทั่วไปในคัมภีร์สันสกฤตของมหายาน อาทิ ปรัชญา ปารมิตา สูตร สัทธรรมปุณฑรีกสูตร และ การัณฑวยูหสูตร.




04.3 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

ความหมายของพระนาม
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คำว่า อวโลกิเตศวร ได้มีผู้ให้ความหมายไว้หลายนัยด้วยกัน แต่โดยรูปศัพท์แล้ว คำว่าอวโลกิเตศวร มาจากคำสันสกฤตสองคำคือ อวโลกิต กับ อิศวร แปลได้ว่า "ผู้เป็นใหญ่ที่เฝ้ามองจากเบื้องบน หรือ พระผู้ทัศนาดูโลก" ซึ่งหมายถึงเฝ้าดูแลสรรพสัตว์ที่ตกอยู่ในห้วงทุกข์นั่นเอง, 
ซิมเมอร์ นักวิชาการชาวเยอรมันอธิบายว่า พระโพธิสัตว์องค์นี้ทรงเป็นสมันตมุข คือ ปรากฏพระพักตร์อยู่ทุกทิศอาจแลเห็นทั้งหมด ทรงเป็นผู้ที่สามารถบรรลุพระสัมมาสัมโพธิญาณ คืออาจจะเป็นพระพุทธเจ้าเมื่อใดก็ได้ แต่ทรงยับยั้งไว้เนื่องจากความกรุณาสงสารต่อสรรพสัตว์ นอกจากนี้นักปราชญ์พุทธศาสนาบางท่านยังได้เสนอความเห็นว่า คำว่า อิศวร นั้น เป็นเสมือนตำแหน่งที่ติดมากับพระนามอวโลกิตะ จึงถือได้ว่าเป็นพระโพธิสัตว์พระองค์เดียวที่มีตำแหน่งระบุไว้ท้ายพระนาม ในขณะที่พระโพธิสัตว์พระองค์อื่นหามีไม่ อันแสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่และความสำคัญยิ่งของพระโพธิสัตว์พระองค์นี้.

พุทธศาสนิกชนชาวจีนจะรู้จักพระโพธิสัตว์พระองค์นี้ในพระนามว่า กวนซีอิม หรือ กวนอิม ซึ่งก็มีความหมายเช่นเดียวกับคำว่าอวโลกิเตศวรในภาษาสันสกฤต คือผู้เพ่งสดับเสียงแห่งโลก แต่โดยทั่วไปแล้วมักให้อรรถาธิบายเป็นใจความว่าหมายถึง พระผู้สดับฟังเสียงคร่ำครวญของสัตว์โลก (ที่กำลังตกอยู่ในห้วงทุกข์) คำว่ากวนซีอิมนี้พระกุมารชีวะชาวเอเชียกลางผู้ไปเผยแผ่พระศาสนาในจีนเป็นผู้แปลขึ้น ต่อมาตัดออกเหลือเพียงกวนอิมเท่านั้น เนื่องจากคำว่าซีไปพ้องกับพระนามของ จักรพรรดิถังไท่จง หรือ หลีซีหมิง นั่นเอง.


04.4  รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


พระอวโลกิเตศวร ในฐานะ ธยานิโพธิสัตว์
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี


พุทธศาสนามหายานได้จำแนกพระโพธิสัตว์ออกเป็น ๒ ประเภท อันได้แก่ พระมนุษิโพธิสัตว์ และ พระธยานิโพธิสัตว์
  • พระมนุษิโพธิสัตว์ คือพระโพธิสัตว์ในสภาวะมนุษย์หรือเป็นสิ่งมีชีวิตในรูปแบบอื่น ๆ ที่กำลังบำเพ็ญสั่งสมบารมีอันยิ่งใหญ่เพื่อพระโพธิญาณอันประเสริฐ ถ้าตามมติของฝ่ายเถรวาทก็คือผู้ที่ยังเวียนว่ายอยู่ในวัฏสงสารเพื่อบำเพ็ญ ทศบารมี ๑๐ ประการให้บริบูรณ์ เหมือนเมื่อครั้งสมเด็จพระผู้มีพระภาคได้ทรงกระทำมาในอดีต โดยที่เสวยพระชาติเป็นทั้งมนุษย์และสัตว์จนได้ตรัสรู้สัมมาสัมโพธิญาณเป็นพระศากยมุนีพุทธเจ้า การบำเพ็ญบารมีดังกล่าวนี้เป็นความยากลำบากแสนสาหัส สำเร็จได้ด้วยโพธิจิต อีกทั้งวิริยะและความกรุณาอันหาที่เปรียบมิได้ ต้องอาศัยระยะเวลายาวนานนับด้วยกัปอสงไขย สิ้นภพสิ้นชาติสุดจะประมาณได้.

  • พระธยานิโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์ประเภทนี้มิใช่พระโพธิสัตว์ผู้กำลังบำเพ็ญบารมีเพื่อแสวงหาดวงปัญญาอันจะนำไปสู่ความรู้แจ้งเหมือนประเภทแรก แต่เป็นพระโพธิสัตว์ผู้บำเพ็ญบารมีบริบูรณ์ครบถ้วนแล้ว และสำเร็จเป็นพระธยานิโพธิสัตว์หรือพระโพธิสัตว์ในสมาธิโดยยับยั้งไว้ยังไม่เสด็จเข้าสู่พุทธภูมิ เพื่อจะโปรดสรรพสัตว์ต่อไปอีกไม่มีที่สิ้นสุด พระธยานิโพธิสัตว์นี้เป็นทิพยบุคคลที่มีลักษณะดังหนึ่งเทพยดา มีคุณชาติทางจิตเข้าสู่ภูมิธรรมขั้นสูงสุดและทรงไว้ซึ่งพระโพธิญาณอย่างมั่นคง จึงมีสภาวะที่สูงกว่าพระโพธิสัตว์ทั่วไป พระธยานิโพธิสัตว์มักจะมีภูมิหลังที่ยาวนาน เป็นพระโพธิสัตว์เจ้าที่สำเร็จเป็นพระโพธิสัตว์มาเนิ่นนานนับแต่สมัยพระอดีตพุทธเจ้าองค์ก่อน ๆ สุดจะคณานับเป็นกาลเวลาได้ พระธยานิโพธิสัตว์ที่พุทธศาสนิกชนมหายานรู้จักดี อาทิ พระมัญชุศรี พระอวโลกิเตศวร พระมหาสถามปราปต์ พระสมันตภัทร พระกษิติครรภ์ เป็นต้น.



04.5  รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

ประวัติความเป็นมาในคัมภีร์ฝ่ายมหายาน
พระไตรปิฎกภาษาบาลีของพุทธศาสนาฝ่ายเถรวาทไม่มีปรากฏเรื่องราวหรือแม้แต่พระนามของพระอวโลกิเตศวรอยู่เลย ทว่าในส่วนของนิกายมหายานแล้ว พระอวโลกิเตศวรมีบทบาทปรากฏอยู่มากในพระสูตรสำคัญ ๆ และยังมีเรื่องราวปรากฏในพระสูตรมหายานว่าพระพุทธเจ้าและพระสาวกยังได้เคยตรัสสนทนาธรรมกับพระโพธิสัตว์พระองค์นี้อยู่บ่อยครั้งทีเดียว ในพุทธศาสนามหายานยกย่องพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ว่าเป็นพระผู้ได้รับธรรมจักรมาโดยตรงจากพระพุทธเจ้า และเป็นผู้นำในการรักษาพระพุทธศาสนาและหมุนธรรมจักรต่อไป
การอุบัติของพระอวโลกิเตศวรนี้สันนิษฐานว่ามีขึ้นภายหลังการเกิดนิกายมหายานขึ้นแล้วในราวพุทธศตวรรษที่ 6-7 ภายหลังพุทธปรินิพพาน ซึ่งเมื่อตรวจสอบจากวรรณคดีสันสกฤตยุคต้น ๆ ของมหายานอย่าง ชาดกมาลา ทิวยาวทาน หรือลลิตวิสตระ ก็ยังไม่ปรากฏนามพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์แต่อย่างใด แต่มีปรากฏขึ้นครั้งแรกพร้อม ๆ กับพระมัญชุศรีโพธิสัตว์ในพระสูตรปรัชญาปารมิตาซึ่งถือว่าเป็นพระสูตรมหายานรุ่นเก่าที่สุด และในพระสูตรรุ่นต่อ ๆ มาก็ได้มีเรื่องราวเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์พระองค์นี้ปรากฏขึ้นมากมาย
พระสูตรมหายานกล่าวว่าพระอวโลกิเตศวรประทับอยู่ ณ สุขาวดีพุทธเกษตร คอยช่วยพระอมิตาภพุทธะโปรดสรรพสัตว์ที่ตกอยู่ในห้วงทุกข์ และเนื่องจากเป็นพระธยานิโพธิสัตว์จึงมีความเป็นมาอันยาวนานสุดจะคาดคำนวณได้ นับแต่สมัยของ พระวิปัสสีพุทธเจ้า เป็นต้นมาก็ทรงได้โปรดสัตว์มาเป็นลำดับจนถึงบัดนี้ อันเป็นกาลสมัยของพระสมณโคดมศากยมุนีพุทธเจ้า ก็เป็นระยะเวลาเนิ่นนานสุดจะพรรณนา ใน กรุณาปุณฑริกสูตร อธิบายว่า พระอวโลกิเตศวรเป็นพระธรรมกายโพธิสัตว์ สูงกว่าพระโพธิสัตว์สามัญอื่น ๆ และเป็นเอกชาติปฏิพัทธะเช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์อารยเมตตรัย กล่าวคือเป็นผู้ที่ยังข้องอยู่กับการเกิดอีกเพียงชาติเดียวก็จะได้ตรัสรู้อนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ กล่าวกันว่าพระอวโลกิเตศวรจะได้ตรัสรู้เป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้าภายหลังการดับขันธปรินิพพานของพระอมิตาภะ เพื่อเป็นพระพุทธเจ้าพระองค์ต่อไป ณ แดนสุขาวดี

นอกจากนี้ในพระสูตรมหายานอื่น ๆ ก็ยังมีปรากฏว่าอธิบายแตกต่างออกไปอีก กล่าวคือ บางพระสูตรกล่าวว่าพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์นั้นแท้จริงแล้วคืออวตารภาคหนึ่งของพระอดีตพุทธเจ้า ที่ได้ทรงบรรลุพุทธภูมิเป็นอรหันตสัมมาสัมพุทธะแล้วในอดีตกาลอันยาวไกล ก่อนสมัยพระพุทธเจ้าของเรา แต่ด้วยพระมหากรุณาที่เล็งเห็นสรรพสัตว์ยังตกอยู่ในโมหะอวิชชา ทำให้ต้องทนทุกข์อยู่ในวังวนแห่งสังสารวัฏยากจะหลุดพ้นไปได้ จึงทรงแบ่งภาคมาเป็นพระอวโลกิเตศวรเพื่อโปรดปวงสัตว์ให้เห็นธรรมพ้นทุกข์ด้วยพระเมตตากรุณา ในบางแห่งก็กล่าวว่าพระอวโลกิเตศวรเป็นพุทธโอรสของพระอมิตาภะที่ทรงบันดาลด้วยพุทธาภินิหาริย์ให้อุบัติขึ้นมาเพื่อเป็นที่พึ่งแก่โลก แต่ทางฝ่ายทิเบตเชื่อว่าพระอวโลกิเตศวรอุบัติขึ้นมาพร้อม ๆ กับพระนางตาราด้วยอานุภาพของพระอมิตาภพุทธ จากแสงสว่าง (บางแห่งว่าเป็นน้ำพระเนตรจากความกรุณาสงสารสรรพสัตว์) ที่เปล่งออกมาจากพระเนตรเบื้องขวาของพระอมิตาภะได้บังเกิดเป็นพระอวโลกิเตศวรประทับบนดอกบัวที่ปรากฏขึ้นพร้อม ๆ กับมนตร์ โอม มณี ปัทเม หูม ส่วนแสงจากพระเนตรเบื้องซ้ายก่อให้เกิดพระนางตาราโพธิสัตว์ อย่างไรก็ตาม ในพระสูตรอื่นบางแห่งก็มีกล่าวว่าแท้จริงแล้วพระอวโลกิเตศวรก็คือภาคหนึ่งขององค์พระอมิตาภะนั่นเอง.


04.6  รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.7 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.8 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.9 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.10 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.10 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.11 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

นักท่องเที่ยวนานาชาติ มากที่สุดน่าจะเป็นชาวจีน (หนุ่มหล่อ สาวหมวยสวยๆ ครับ) ต่างพากันมาถ่ายรูปกับ รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 


04.12 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

นักท่องเที่ยวนานาชาติ มากที่สุดน่าจะเป็นชาวจีน (หนุ่มหล่อ สาวหมวยสวยๆ ครับ) ต่างพากันมาถ่ายรูปกับ รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 



04.13 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.14 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.15


04.16 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).





04.17 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.18 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.19 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.20 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.21 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.22 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.23 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.24 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.25 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.26 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.27 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.28 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.29 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.30 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.31 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.32 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.33 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




04.34 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.35 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.36 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



04.37 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


04.38 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.1 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

***การก่อสร้างปราสาท โดยใช้ หิน ซ้อนกัน ขึ้นไปเป็น ชั้นๆ.



05.2 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.3 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

จำไม่ได้ครับว่า คุณ.เสมา ไกด์สาวชาวกัมพูชา พูดภาษาไทย บรรยายถึง "จุดนี้"  อย่างไร อะไร? ครับ.



05.4 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.5


05.6 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.7 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.8 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.9 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.10 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.11 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.12 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ 
(Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.13 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.14 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.15 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.16 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.17 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.18 รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ที่สลักมาจากหินทราย. 

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).





05.19 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.20 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.21 ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.22  นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.23 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




05.24 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.25 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.26 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.27 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.28 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



05.29 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


05.30 นางอัปสร แห่ง ปราสาทบายน.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.1  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

ซุุ้มประตูทางเข้าและทางออก "ปราสาทบายน" ด้าน "ทิศใต้" รถยนต์โดยสารต้องใช้คันเล็ก ไม่เช่นนั้นก็จะผ่าน ซุ้มประตูนี้ไม่ได้ครับ.




06.2  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.3 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.4  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

พูดได้ว่า "สวยงาม" มากครับ.



06.5  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.6  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.7  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.8  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.9 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.10 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.11 ซุ้มประตูเมือง รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


06.12 ซุ้มประตูเมือง รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




06.13 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.14  ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.15 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.16 ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.17ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.18 ซุ้มประตูเมือง รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.19 ซุ้มประตูเมือง รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.20 ซุ้มประตูเมือง รูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



06.21 ซุ้มประตูเมือง  มียอดรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ด้านทิศใต้. 
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.1 ณ.สะพานนาคราช ใกล้กับ ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ ที่มียอดปรางค์สามยอด เป็นรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" หันหน้าไปทั้งสี่ทิศ.
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).

เมื่อเดินลอดซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ที่มียอดรูปพระพักตร์ของ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" ก็จะต้องผ่าน "สะพานนาคราช" ซึ่งเป็นสะพานหินขนาดใหญ่ สองข้างมี รูปสลักหินขนาดใหญ่ ด้านหนึ่งเป็น เทวดา และอีกด้านหนึ่งเป็น อสูร เป็นเรื่องราวของ "การกวนเกษียรสมุทร เพื่อให้บังเกิดน้ำอมฤต".





07.2 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.3 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.4 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.5 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.6 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.7 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.8 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.9 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).





07.10 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.11 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.12 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.13 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.14 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.15 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.16 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.17 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.18 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.19 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.20 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.21 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.22 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.23 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.24 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.25 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.26 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.27 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.28 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.29 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.30 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.31 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.32 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.33 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.34 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.35 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.36 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.37 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.38 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.39 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).


07.40 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).



07.41 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




07.42 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .
ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).




07.43 ณ.สะพานนาคราช  ใกล้ซุ้มประตูเมืองด้านทิศใต้ "พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร" .

ณ.บริเวณ ปราสาทบายน ( Prasat Bayon) อยู่ใจกลาง "นครธมจังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia).






ธงชัย อมฤตธรรม @นครวัด (Angkor Wat)  จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) 
ราชอาณาจักรกัมพูชา ( Kingdom of Cambodia).

บันทึกการเดินทาง การไปเยือน นครวัด (Angkor Wat)  จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา ( Kingdom of Cambodia
ในช่วงเวลาระหว่าง วันเสาร์ ที่ 20 ตุลาคม 2561 ถึง วันอังคาร ที่ 23 ตุลาคม 2561.

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

22.10.2561 (2018) ตลาดเบ็ญจวรรณ - ตลาดโรงเกลือ บ้านคลองลึก ตำบล.อรัญประเทศ อำเภอ.อรัญประเทศ จังหวัด.สระแก้ว ประเทศไทย. # 44

22.10.2561 (2018) ตำนานการกวนเกษียรสมุทร และ "สะพานนาคราช" อยู่ใกล้ ประตูเมือง "นครธม" ด้านทิศใต้ จังหวัดเสียมเรียบ (Siem Reap Province) ราชอาณาจักรกัมพูชา (Kingdom of Cambodia). # 32.3

21.10.2561 หมู่บ้านแกะสลักหิน (Stone Carving village) อยู่ หลักกิโลเมตร 394 หรือ 29 Km ก่อนถึง Kralanh หรืออยู่ระหว่างเส้นทางจาก "ด่านปอยเปต" ตำบล.ปอยเปต อำเภออูร์ซเรา จังหวัดบันทายมีชัย หรือ บ็อนเตียย์เมียนเจ็ย หรือ ศรีโสภณ ไปยัง จังหวัดเสียมเรียบ ราชอาณาจักรกัมพูชา. # 8.